دعوا و جرّ و بحث دو نفر با هم به معنى اين که آن‌ها همديگر را دوست ندارند نيست
Argument of two people dose not mean that they do not like each other.
_______________________________
و دعوا نکردن دو نفر با هم نيز به معنى اين که آن‌ها همديگر را دوست دارند نمى‌باشد
also if two people do not argue it dose not mean they like each other.
_______________________________
هر چقدر دوستمان خوب و صميمى باشد هر از گاهى باعث ناراحتى ما خواهد شد و ما بايد بدين خاطر او را ببخشيم
Even true friends some day would annoy us and it's for us tho forgive them.
_______________________________
دوستى واقعى به رشد خود ادامه خواهد داد حتى در دورترين فاصله‌ها. عشق واقعى نيز همين طور است
True friendship would continue to grow , even in far distances. True love is the same.
_______________________________
ما مى‌توانيم در يک لحظه کارى کنيم که براى تمام عمر قلب ما را به درد آورد
We can do some thing that would hearth our hart for lifetime.
_______________________________
زمان زيادى طول مى‌کشد تا من همان آدم بشوم که مى‌خواهم
It takes a lot of time to become the person who I want.
_______________________________
هميشه بايد کسانى که صميمانه دوستشان دارم را با کلمات و عبارات زيبا و دوستانه ترک گويم زيرا ممکن است آخرين بارى باشد که آن‌ها را مى‌بينم
I must to say goodbye with the best words I can to people I love, because it could be the last time I'm with them.
_______________________________
ما مسئول کارهايى هستيم که انجام مى‌دهيم، صرفنظر از اين که چه احساسى داشته باشيم
We are responsible for everything we done regardless of our feelings about that .
_______________________________
اگر من نگرش و طرز فکرم را کنترل نکنم، او مرا تحت کنترل خود درخواهد آورد
If I do not control my mind and thinking way it would control me.
_______________________________
قهرمان کسى است که کارى که بايد انجام گيرد را در زمانى که بايد انجام گيرد، انجام مى‌دهد، صرفنظر از پيامدهاى آن
Hero is the person who dose the right thing in right time regardless of the consequences.
_______________________________
گاهى کسانى که انتظار داريم در مواقع پريشانى و درماندگى به ما ضربه بزنند، به کمک ما مى‌آيند و ما را نجات مى‌دهند
Sometimes people who we expect to heart us, come to help in difficulties and save us.
_______________________________
گاهى هنگامى که عصبانى هستم حق دارم که عصبانى باشم امّا اين به من اين حق را نمى‌دهد که ظالم و بيرحم باشم
Sometime I have right to be angry but it dose not let me to be oppressor or cruel.
_______________________________
بلوغ بيشتر به انواع تجربياتى که داشته‌ايم و آنچه از آن‌ها آموخته‌ايم بستگى دارد تا به اين که چند بار جشن تولد گرفته‌ايم
Puberty is more how much we learn from our experiences than number of our birthdays.
_______________________________
هميشه کافى نيست که توسط ديگران بخشيده شويم، گاهى بايد ياد بگيريم که خودمان هم خودمان را ببخشيم
It's not enough to be forgiven by the others, sometimes we must learn to forgive ourselves.
_______________________________
صرفنظر از اين که چقدر دلمان شکسته باشد دنيا به خاطر غم و غصه ما از حرکت باز نخواهد ايستاد
Regardless of how much is our hart broken, the world wouldn't stop.
_______________________________
زمينه‌ها و شرايط خانوادگى و اجتماعى برآنچه که هستم تاثيرگذار بوده‌اند امّا من خودم مسئول آنچه که خواهم شد هستم
The family and society situations impressed me, but I'm responsible for who I would be.
_______________________________
نبايد خيلى براى کشف يک راز کند و کاو کنم، زيرا ممکن است براى هميشه زندگى مرا تغيير دهد
For discovering a mystery must not search a lot, maybe it changes my life.
_______________________________
دو نفر ممکن است دقيقاً به يک چيز نگاه کنند و دو چيز کاملاً متفاوت را ببينند
It's possible two people look at same thing but they noticed different things.
_______________________________
زندگى ما ممکن است ظرف تنها چند ساعت توسط کسانى که حتى آن‌ها را نمى‌شناسيم تغيير يابد
Our life could be changed by people not known by us in a glance.
_______________________________
گواهى‌نامه‌ها و تقديرنامه‌هايى که بر روى ديوار نصب شده‌اند براى ما احترام و منزلت به ارمغان نخواهند آورد
Certificates, letters of appreciation and letters of commendation, which are installed on wall do not bring a person respect from others and make higher rank for him/her.
_______________________________
کسانى که بيشتر از همه دوستشان دارم خيلى زود از دستم گرفته خواهند شد
The people who I love much would be taken apart from me sooner.
_______________________________
شادترين مردم لزوماً کسى که بهترين چيزها را دارد نيست بلکه کسى است که از چيزهايى که دارد بهترين استفاده را مى‌کند
Happiest person necessarily is not who have everything , is who uses the best way from thing he/she have.
Argument of two people dose not mean that they do not like each other.
_______________________________
و دعوا نکردن دو نفر با هم نيز به معنى اين که آن‌ها همديگر را دوست دارند نمى‌باشد
also if two people do not argue it dose not mean they like each other.
_______________________________
هر چقدر دوستمان خوب و صميمى باشد هر از گاهى باعث ناراحتى ما خواهد شد و ما بايد بدين خاطر او را ببخشيم
Even true friends some day would annoy us and it's for us tho forgive them.
_______________________________
دوستى واقعى به رشد خود ادامه خواهد داد حتى در دورترين فاصله‌ها. عشق واقعى نيز همين طور است
True friendship would continue to grow , even in far distances. True love is the same.
_______________________________
ما مى‌توانيم در يک لحظه کارى کنيم که براى تمام عمر قلب ما را به درد آورد
We can do some thing that would hearth our hart for lifetime.
_______________________________
زمان زيادى طول مى‌کشد تا من همان آدم بشوم که مى‌خواهم
It takes a lot of time to become the person who I want.
_______________________________
هميشه بايد کسانى که صميمانه دوستشان دارم را با کلمات و عبارات زيبا و دوستانه ترک گويم زيرا ممکن است آخرين بارى باشد که آن‌ها را مى‌بينم
I must to say goodbye with the best words I can to people I love, because it could be the last time I'm with them.
_______________________________
ما مسئول کارهايى هستيم که انجام مى‌دهيم، صرفنظر از اين که چه احساسى داشته باشيم
We are responsible for everything we done regardless of our feelings about that .
_______________________________
اگر من نگرش و طرز فکرم را کنترل نکنم، او مرا تحت کنترل خود درخواهد آورد
If I do not control my mind and thinking way it would control me.
_______________________________
قهرمان کسى است که کارى که بايد انجام گيرد را در زمانى که بايد انجام گيرد، انجام مى‌دهد، صرفنظر از پيامدهاى آن
Hero is the person who dose the right thing in right time regardless of the consequences.
_______________________________
گاهى کسانى که انتظار داريم در مواقع پريشانى و درماندگى به ما ضربه بزنند، به کمک ما مى‌آيند و ما را نجات مى‌دهند
Sometimes people who we expect to heart us, come to help in difficulties and save us.
_______________________________
گاهى هنگامى که عصبانى هستم حق دارم که عصبانى باشم امّا اين به من اين حق را نمى‌دهد که ظالم و بيرحم باشم
Sometime I have right to be angry but it dose not let me to be oppressor or cruel.
_______________________________
بلوغ بيشتر به انواع تجربياتى که داشته‌ايم و آنچه از آن‌ها آموخته‌ايم بستگى دارد تا به اين که چند بار جشن تولد گرفته‌ايم
Puberty is more how much we learn from our experiences than number of our birthdays.
_______________________________
هميشه کافى نيست که توسط ديگران بخشيده شويم، گاهى بايد ياد بگيريم که خودمان هم خودمان را ببخشيم
It's not enough to be forgiven by the others, sometimes we must learn to forgive ourselves.
_______________________________
صرفنظر از اين که چقدر دلمان شکسته باشد دنيا به خاطر غم و غصه ما از حرکت باز نخواهد ايستاد
Regardless of how much is our hart broken, the world wouldn't stop.
_______________________________
زمينه‌ها و شرايط خانوادگى و اجتماعى برآنچه که هستم تاثيرگذار بوده‌اند امّا من خودم مسئول آنچه که خواهم شد هستم
The family and society situations impressed me, but I'm responsible for who I would be.
_______________________________
نبايد خيلى براى کشف يک راز کند و کاو کنم، زيرا ممکن است براى هميشه زندگى مرا تغيير دهد
For discovering a mystery must not search a lot, maybe it changes my life.
_______________________________
دو نفر ممکن است دقيقاً به يک چيز نگاه کنند و دو چيز کاملاً متفاوت را ببينند
It's possible two people look at same thing but they noticed different things.
_______________________________
زندگى ما ممکن است ظرف تنها چند ساعت توسط کسانى که حتى آن‌ها را نمى‌شناسيم تغيير يابد
Our life could be changed by people not known by us in a glance.
_______________________________
گواهى‌نامه‌ها و تقديرنامه‌هايى که بر روى ديوار نصب شده‌اند براى ما احترام و منزلت به ارمغان نخواهند آورد
Certificates, letters of appreciation and letters of commendation, which are installed on wall do not bring a person respect from others and make higher rank for him/her.
_______________________________
کسانى که بيشتر از همه دوستشان دارم خيلى زود از دستم گرفته خواهند شد
The people who I love much would be taken apart from me sooner.
_______________________________
شادترين مردم لزوماً کسى که بهترين چيزها را دارد نيست بلکه کسى است که از چيزهايى که دارد بهترين استفاده را مى‌کند
Happiest person necessarily is not who have everything , is who uses the best way from thing he/she have.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر