مثل

To ignore the facts dosen't change the facts.

آیینه چون نقش تو بنمود راست خود شکن آيينه شکستن خطاست

What doesn't kill us, makes us stronger.

?

Laughter is the best medicine.

خنده بر هر دردی دواست

The Grass is Always greener on the other side.

مرغ همسایه غازه

Don't judge a book by it's cover.

فلفل نبین چه ريزه ، بشکن ببين چه تيزه